Mumla aramak deyimi nereden gelir, hikayesi nedir?
Mumla aramak; büyük bir istek ve hasretle aramak anlamına gelir.
Mumla aramak deyiminin hikayesinin şöyle olduğu rivayet edilir;
Vaktiyle şaire Fitnat Hanım, İstanbul Kapalıçarşı’da mum satan bir mumcu gence gönlünü kaptırmış. Bu genci görmek için sık sık mum almaya gidermiş. Gencin, hiçbir şeyden de haberi yokmuş. Fakat bu hal, çevredekilerin gözünden kaçmamış. Dedikodu şairenin başka arkadaşlarının kulağına da gidince, onlardan biri hemen delikanlının dükkanına gidip üzerine şu mısrayı yazdığı kağıdı verip tembihlemiş:
Fitnat gelince bu kağıttakini onun kulağına fısıltı ile oku:
“Şem-i ruhuma dikkatle bakma sonra yanarsın!”
Genç denileni yapmış ve Fitnat hanım gelince mısrayı kulağına fısıldamış.
Durumu anlayan Fitnat Hanım, altta kalacak değil ya! Cevabı hemen yapıştırmış.
“Hattın gelecek sen de beni mumla ararsın.”
Yorumlar
Yorum Gönder